How can I conditionally compile or preprocess my flex input file?

Flex doesn't have a preprocessor like C does. You might try using m4, or the C preprocessor plus a sed script to clean up the result.